Teng' nu canistr' di ciras'
a ser' li iesch' a matin' li tras'.
Ce iet?
a ser' li iesch' a matin' li tras'.
Ce iet?
Il rispetto e l'amore per la cultura e le tradizioni della propria terra sono radici da cui l'individuo attinge linfa e forza, essenziali per la crescita personale e della comunità in cui opera e vive. L'arricchimento interiore che scaturisce da questo vincolo è sicuramente reciproco.
mu li iesch' e crèmmatin' si ved'...
RispondiEliminaTengo un cesto di cerase, la sera li esco e la mattina li rimetto. Penso che sia questa la traduzione, per la risposta, te la scrivo domani.
RispondiEliminaBuongiorno Pino la traduzione è giusta? se vuoi la risposta, ciao Franca
RispondiEliminaCiao Franca la traduzione è giusta. Ho messo l'indovinello anche sul blog di Pietro Gatti. La risposta a domani.
RispondiEliminale ho ritrovate, le ciliege ma la memoria non mi aiuta...
RispondiEliminaJissa vucert'e...
RispondiEliminaLi ciras'e li cogghj'e da sobb'e a l'ariv'e...di giurn'.
Ciao, beppe
Ciao beppe come va?
RispondiEliminaL'indovinello è stato risolto sul blog di Pietro Gatti. La risposta è "le stelle".
Buongiorno Pino sono contenta che sono arrivati gli alberi. Già sento il profumo di bergamotto.
RispondiEliminaE' inutile che ripeto ciò che hanno indovinato gli altri.Io adoro la Puglia .Ciao
RispondiElimina