tag:blogger.com,1999:blog-2647889484813277525.post429859888738628293..comments2023-08-27T05:56:52.952-07:00Comments on Le Mie Radici di Pino Santoro: pino santorohttp://www.blogger.com/profile/03190585709638126238noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2647889484813277525.post-36705227761442902542006-04-23T17:03:08.000-07:002006-04-23T17:03:08.000-07:00Come....come? La tua personale? Ma quando? E non m...Come....come? La tua personale? Ma quando? E non mi dici niente? Non m'inviti?<br><br>Allora…a Tivoli, diversi anni fa….vediamo…vediamo..<br><br>Pino (posso chiamarti così?) sono sicura che sarà stata una splendida giornata!<br><br>Nella poesia che hai postato "Ce ccose" riconosco una lingua molto familiare...<br><br>Buonanotteziagrariamanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2647889484813277525.post-78817275340004655712006-04-24T12:27:24.000-07:002006-04-24T12:27:24.000-07:00straordinaria!straordinaria!smemoratonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2647889484813277525.post-84584385936334562712006-04-25T17:35:53.000-07:002006-04-25T17:35:53.000-07:00Una lirica molto intensa che celebra il popolo.Mi ...Una lirica molto intensa che celebra il popolo.<br><br>Mi permetto qualche osservazione sulla fonetica: vedrei meglio il dittongo aë in luogo della a (pasce), come un'apostrofo di elisione della e finale che in effetti non viene pronunciata – paësc’e -.<br><br>Ti rinnovo i calorosi auguri per la tua personale. Oserei chiederti di postare qualche pezzo dei tuoi nuovi lavori.<br><br>Ciao, buona notte, Beppeanonimonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2647889484813277525.post-43820642468341080682006-04-25T23:57:47.000-07:002006-04-25T23:57:47.000-07:00Pietro Gatti aveva elaborato un modo personale di ...Pietro Gatti aveva elaborato un modo personale di scrivere il dialetto cegliese. Si avvicinava alla fonetica francese con le "e" finali che non si pronunciano. Noi per esempio abbiamo le "a" molto strette e trascinate, difficili da rendere con la scrittura. Ecco perché in un commento ad un post sul blog dei Cegliesi si parlava di un vocabolario ed una grammatica ad hoc per il nostro dialetto. Appena possibile pubblicherò opere nuove sul blog. Lo sto trascurando un pò in questo periodo perchè molto impegnato.<br><br>Ciao e buona giornata, Pino.Gisan51noreply@blogger.com